即使是女王

文案：
康妮·韦勒斯是这么一种人，在手术室内装上一个显示屏，一边做外科手术一边为了看电影频繁地中断手术过程。在１９９２年夏天，我在北卡罗林纳参加西卡摩尔山的作家会议时，见到了韦勒斯的赵写实家庭用录相机，以自己为病人来进行诊断描述试验，我至今仍不知道它是由什么作成的。正如你将从下面的故事中看到的一样，韦勒斯古怪得很却又神志清晰，有点疯狂，但很聪明。
她又是最杰出的科幻作家之一。除了此册书中的两篇成功作外——星云奖最佳短篇故事奖《即使是女王》和星云奖最佳小说奖《世界未日之书》——韦勒斯还有其他一些成名作，《林科恩的梦想》（约翰·Ｗ·坎姆普贝尔纪念奖）；《韦纳贝格的余生》（星云奖，雨果奖）；《在里亚图》（星云奖）和《警戒火灾》（星云奖，雨果奖），《一封来自克里瑞斯的信》（星云奖）。而韦勒斯的科幻小小说代表作，包括多数的获奖作品，为她自己所珍藏的只有《警戒火灾》和《不可能的事》。
韦勒斯在应邀为《即使是女王》作序时，
“英语老师总是告诉人们写一些她们所知道的事，我就是这么写的。”
“克莱里尔导师总是告诉人们做些调查研究。我为这个故事做了很多调查。”
“文学教授总是告诉人们，他们的小说应该表达他们最深的恐惧和最热切的希望。这个故事就是这样的。”
节选：
我正在仔细研究被告方律师撤消上述的动机，这时，电话铃响了。
“普通电话，”我的法庭书记员比什边说着边伸手去接。
“也许是被告打来的，在监狱里他们是不会让你使用信号码的。”
“不，不是的，”我说，“是我妈妈。”
“哦，”比什手把在话筒上，“她为什么不使用她的信号码呢？”
“因为她知道我不想跟她说话。她一定是知道了普迪塔的所作所为。”
“你女儿普迪塔？”他问，拿起话筒贴在胸口上，“有个小女孩子的那个？”
“不是，那是法拉。普迪塔是我的小女儿，没有头脑的那一个。”